- выдерживать нагрузки
- reggere i carichi
Русско-итальянский автомобильный словарь. 2013.
Русско-итальянский автомобильный словарь. 2013.
электродинамические нагрузки — динамические нагрузки [Интент] Конструкция НKY должна быть способна выдерживать тепловые и электродинамические нагрузки, возникающие при токах короткого замыкания, не превышающих установленные номинальные значения. Защитный проводник в НКУ должен … Справочник технического переводчика
способность двухвводного УЗИП выдерживать перенапряжения со стороны нагрузки — 3.19 способность двухвводного УЗИП выдерживать перенапряжения со стороны нагрузки (load side surge withstand capability for a two port SPD): Способность двухвводного УЗИП выдерживать перенапряжение на выходных выводах, выражающаяся в снижении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
со стороны нагрузки — [Интент] Параллельные тексты EN RU Downstream breaker. [LS Industrial Systems] Автоматический выключатель, расположенный со стороны нагрузки. [Перевод Интент] Downstream connections. [LS Industrial Systems] Зажимы для присоединения проводников,… … Справочник технического переводчика
высокопрочная конструкция, способная выдерживать динамические и ударные нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high impact design … Справочник технического переводчика
высокопрочное сооружение, способное выдерживать динамические и ударные нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high impact construction … Справочник технического переводчика
тепловые нагрузки (в НКУ) — тепловые нагрузки [Интент] НКУ должны изготавливаться из материалов, способных выдерживать механические, электрические и тепловые нагрузки, также нагрузки воздействующих факторов окружающей среды, которые обычно имеют место в указанных условиях… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично — Терминология ГОСТ 28668 90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа: 7.7. Внутреннее разделение НКУ ограждениями или перегородками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каркас (конструкция) — Каркас несущая конструкция, состоящая из сочетания линейных элементов. Каркас призван выдерживать нагрузки, обеспечивать прочность и устойчивость объекта … Википедия
Усталостная прочность — (усталостная долговечность) свойство материала не разрушаться с течением времени под действием изменяющихся рабочих нагрузок. В большинстве случаев это циклические нагрузки. Разрушение происходит из за появления микроразрушений, их… … Википедия
Прессованный настил — Прессованный решетчатый настил это решетка из металлических полос, соединенных механическим способом в определенной конфигурации. Прессованные решетки являются строительным материалом, который в настоящее время широко применяется в различных… … Википедия
каркас — Конструкция, включающая рамные элементы, защищающие цистерну, торцевую раму, все элементы которых способны выдерживать нагрузки, но не предназначены для размещения транспортируемого груза, и передающие статические и динамические нагрузки,… … Справочник технического переводчика